ついにチェコ語でもパスポート辞典が出ました！しかも金指先生と黒田先生が編者です．パスポート辞典は，初心者用に語彙数を絞った辞書なのですが，もちろんみなさんお考えの通り，パスポート辞典は単語帳です．全部覚えましょう．メジャーな言語以外は中級以上の単語帳がありません．なので，パスポート辞典など語彙数が少ない辞典を丸ごと覚えるのが有効です．
以下，まえがきより．
文法をひととおり学び終えて、ちょっと不安なところもあるけれど、何か読んでみたいなと思っている人を、主な対象としています。収録語彙数は約7500語ですので、簡単な読み物なら充分に対応できます、
収録語彙数が7500語というのは十分ですね．他の言語のパスポート辞典では5000語程度のものもあります．将来的に10000語覚えようとしたときにちょうどよいサイズだと思います．
用例は、人名と地名を全て除いてすべて、この辞書のために選定した見出し語だけで構成されています。それぞれの見出し語には、少なくとも1つは何か用例を示すことを心がけました。
この辞典で基本的に閉じているの助かります．効率よく基本的な語彙を学習できます．
小さめの辞書だからこそ、読んで楽しいものにしたいと願いました。よろしければ1冊ごと読んでください。この辞書はそんな使い方もできます。
通読して丸暗記です．
その場しのぎの情報ではなく、学習者を成長させる辞書を目指しました。実は編集者自身も成長した気がします。それこそが辞書というものなのかもしれません。
良い辞書は読んでいて楽しいです．今から読むのが楽しみです．
中身はこんな感じです．
1色刷りで，特に重要語彙にマークがついていないのは残念ですが，例文とその訳がありシンプルでよいです．
